Μ’ έχεις μπερντεμένο, Εμένα μου το είπανε, κυρ Κωστάκη έλα κοντά

Σολίστας (πιθανότατα μέλος της χορωδίας)

ΣΤΟΙΧΕΙα τεκμηριου

ΤΙΤΛΟΣ:

Αναγν. Κωδικοσ:

aga_dat_101_06

Ημερομηνία:

3 Ιουνίου 1986

ΔΙΑΡΚΕΙΑ:

05’39”

ΤΟΠΟΣ:

Ρέθυμνο

ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ:

Χορωδία Άρης Λεμεσού

ΕΚΤΕΛΕΣΤΕΣ:

Σολίστας (πιθανότατα μέλος της χορωδίας)

ΓΛΩΣΣΑ:

Ελληνικά

ΑΔΕΙΑ:

ΤΥΠΟΣ ΠΡΩΤΟΤ. ΑΡΧΕΙΟΥ:

DAT

ΘΕΣΗ ΠΡΩΤΟΤ. ΑΡΧΕΙΟΥ:

ΘΕΚΙΜΣ/ΠΚ

ΤΥΠΟΣ:

Εκδήλωση

00:00-03:15 Μ’ έχεις μπερντεμένο, μ’ έχεις ωσάν τη μέλισσα
Σκλάβος κι αγοραστής σου, μικρό μου, εγώ εβαζιέστησα.

Μ’ έχεις μπερντεμένο, μ’ έχεις ωσάν τη μέλισσα
Σκλάβος κι αγοραστής σου, μικρό μου, εγώ εβαζιέστησα.

Μ’ έχεις μπερντεμένο, μ’ έχεις, το νου και την καρδιά
Σκλάβο θα με πουλήσεις, μικρό μου, μέσα στη Μπαρμπαριά.

Ο ίδιος τραγουδιστής ερμηνεύει το Μ’ έχεις μπερντεμένο, μ’ έχεις (βλ. aga_ dat_ 101_05) σε ψηλότερη τονική βάση και με αλλαγή της σειράς των στροφών. Πρόκειται για ένα καθιστικό τραγούδι του έρωτα, προερχόμενο από την Κωνσταντινούπολη, σε ρυθμό 4σημο.

03:15-05:39 Εμένα μου το είπανε, κυρ Κωστάκη έλα κοντά,
άνθρωποι μερακλήδες, έλα να σε ιδώ να παρηγορηθώ,

άνθρωποι μερακλήδες, έλα ταίρι μου και πιάσ΄ το χέρι μου

Πως την καλύτερη ζωή, κυρ Κωστάκη έλα κοντά,
την κάνουν οι μπεκρήδες, έλα πέρασε, παίξε και γέλασε,

την κάνουν οι μπεκρήδες, δεν ξαναπερνώ από τούτο το στενό

Αυτά τα μαύρα που φορείς, κυρ Κωστάκη έλα κοντά,

δεν τα φορείς για λύπη, πάπια χήνα μου να `χεις το κρίμα μου

δεν τα φορείς για λύπη, χήνα πάπια μου, να ’χεις τα μάτια μου

Μον’ τα φορείς για εμορφιά, κυρ Κωστάκη έλα κοντά,

και για ζαριφιλίκι, πάπια του γυαλού μην αγαπάς αλλού

και για ζαριφιλίκι, πάπια του γυαλού γι’ αγάπησες αλλού

Ο ίδιος τραγουδιστής ερμηνεύει το Μ’ έχεις μπερντεμένο, μ΄έχεις (βλ. aga_ dat_ 101_05) σε ψηλότερη τονική βάση. Πρόκειται για Χασάπικο Πολίτικο.