Σειρά συρτών
Γεώργιος Χατζιδάκης (λύρα), Νίκος Μανιάς (λαούτο, τραγούδι)
ΣΤΟΙΧΕΙα τεκμηριου
ΤΙΤΛΟΣ:
Σειρά συρτών
Αναγν. Κωδικοσ:
aga_tape_T006_04
Ημερομηνία:
3 Ιουνίου 1986
ΔΙΑΡΚΕΙΑ:
03’44”
ΤΟΠΟΣ:
Αίθουσα ΠΚ Περιβόλια Ρεθύμνου
ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ:
Κρητική παραδοσιακή μουσική
ΕΚΤΕΛΕΣΤΕΣ:
Γεώργιος Χατζιδάκης (λύρα), Νίκος Μανιάς (λαούτο, τραγούδι)
ΓΛΩΣΣΑ:
Ελληνικά
ΑΔΕΙΑ:
cc
ΤΥΠΟΣ ΠΡΩΤΟΤ. ΑΡΧΕΙΟΥ:
ΤΑΡΕ
ΘΕΣΗ ΠΡΩΤΟΤ. ΑΡΧΕΙΟΥ:
Εργαστήριο ΘΕΚΙΜΣ
ΤΥΠΟΣ:
Ηχογράφηση
α) Συρτό «Γιάιντα με βάνεις και χτυπώ» από 0:09 έως 2:20.
β) Συρτό «Μην κάμεις μη σου κάμουνε» από 2:21 έως 3:41.
Γεώργιος Χατζιδάκης: λύρα.
Νίκος Μανιάς: λαούτο, τραγούδι.
Τα συρτά αυτά είναι γνωστά από παλιά ηχογράφηση (με άλλες μαντινάδες) του λυράρη Μανώλη Λαγουδάκη με τον τίτλο «Περβολιανός συρτός / Περβόλια μου με τ’ άνθη σου»: Στέλιος Αεράκης (εκδ.) Κρητική μουσική παράδοση οι πρωτομάστορες 1920-1955 αυθεντικές εκτελέσεις. Ηράκλειο: Αεράκης Κρητικό Μουσικό Εργαστήρι, CD 3 (Μανόλης Λαγός), κομμάτι 2. Ο τίτλος της ηχογράφησης εκείνης μαρτυρεί ότι τα συρτά έχουν προέλευση το προάστιο Περβόλια του Ρεθύμνου, τόπο καταγωγής και του λυράρης Μανόλη Λαγουδάκη που τα έπαιζε.
Μια κισσαμίτικη παραλλαγή του συρτού α΄ είναι ο λεγόμενος «Νοχιανός συρτός του Τσιλαρίδη» που μας παρέδωσε σε παλιά ηχογράφηση ο βιολάτορας Κώστας Παπαδάκης ή Ναύτης. (https://www.youtube.com/watch?v=OIh8tDti1xc&t=15s από 3:19 έως 4:23)
Τον συρτό β΄ έχει ηχογραφήσει πριν τον Μανόλη Λαγουδάκη, ήδη το 1925, ο αποκορωνιώτης λυράρης Γεώργιος Καντέρης. Στον Αποκόρωνα Χανιών τον συρτό αυτό τον ονομάζουν «αποκορωνιώτικο». (https://www.youtube.com/watch?v=xltdKP8LmyA από 0:34 έως 1:46, https://www.youtube.com/watch?v=FdyeTIsRJJg από 2:32 έως 3:12, https://www.youtube.com/watch?v=BI0GVv3u0cs από 1:06 έως 2:07).
Απομαγνητοφώνηση:
Φοίβος Ανωγειανάκης: Γεώργιος Χατζηδάκης λύρα, ερασιτέχνης. Μανιάς Νικόλαος λαγούτο, τραγούδι.
(Μαντινάδες):
1) «[Αμάν αμάν] Γιάιντα με βάνεις και χτυπώ πόρτα που δεν ανοίγει, [αμάν αμάν] και στέκει απόξω και περνά ο κόσμος και ξανοίγει».
2) «[Αμάν αμάν] Μην κάμεις μη σου κάμουνε μην πεις να μη σου πούνε, [αμάν αμάν] τη ξένη πόρτα όντε χτυπάς την εδική σου σπούνε».
