Όσο βαρούν τα σίδερα
Στέλιος Φουσταλιεράκης ή Φουσταλιέρης (μπουλγαρί), Γιάννης Μπερνιδάκης ή Μπαξεβάνης (τραγούδι), αταυτοποίητος μουσικός (κιθάρα)
ΣΤΟΙΧΕΙα τεκμηριου
ΤΙΤΛΟΣ:
Όσο βαρούν τα σίδερα
Αναγν. Κωδικοσ:
aga_tape_T105_08
Ημερομηνία:
3 Ιουνίου 1986
ΔΙΑΡΚΕΙΑ:
01’45”
ΤΟΠΟΣ:
Στούντιο ηχογραφήσεων Πανεπιστημίου Κρήτης
ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ:
Παραδοσιακή μουσική της Κρήτης
ΕΚΤΕΛΕΣΤΕΣ:
Στέλιος Φουσταλιεράκης ή Φουσταλιέρης (μπουλγαρί), Γιάννης Μπερνιδάκης ή Μπαξεβάνης (τραγούδι), αταυτοποίητος μουσικός (κιθάρα)
ΓΛΩΣΣΑ:
ΑΔΕΙΑ:
cc
ΤΥΠΟΣ ΠΡΩΤΟΤ. ΑΡΧΕΙΟΥ:
ΤΑΡΕ
ΘΕΣΗ ΠΡΩΤΟΤ. ΑΡΧΕΙΟΥ:
Εργαστήριο ΘΕΚΙΜΣ
ΤΥΠΟΣ:
Ηχογράφηση
Η ηχογράφηση είναι ανολοκλήρωτη. Το κομμάτι σταματάει απότομα.
Ο εθνομουσικολόγος Λάμπρος Λιάβας υποστηρίζει ότι ο Στέλιος Φουσταλιεράκης ή Φουσταλιέρης διασκεύασε δυο στίχους από το πολίτικο τραγούδι «Βαρύτερα απ’ τα σίδερα» και πάνω σε αυτούς συνέθεσε μια δική του μελωδία. (βλέπε Στέλιος Αεράκης (εκδ.) Κρητική μουσική παράδοση οι πρωτομάστορες 1920-1955 αυθεντικές εκτελέσεις, Ηράκλειο: Αεράκης Κρητικό Μουσικό Εργαστήρι, πληροφοριακό ένθετο, σελ. 93). Έτσι δημιουργήθηκε το γνωστό κρητικό τραγούδι «Όσο βαρούν τα σίδερα», το οποίο ηχογράφησαν και κυκλοφόρησαν ο Φουσταλιέρης (μπουλγαρί) με τον Ιωάννη Μπερνιδάκη ή Μπαξεβάνη (τραγούδι) το 1938.
Η ηχογράφηση αυτή υπάρχει στη συλλογή Πρωτομάστορες με τίτλο «Όσο βαρούν τα σίδερα». Αεράκης, Στέλιος (εκδ.). 1994. Κρητική μουσική παράδοση οι πρωτομάστορες 1920-1955 αυθεντικές εκτελέσεις. Ηράκλειο: Αεράκης Κρητικό Μουσικό Εργαστήρι, CD 4, κομμάτι 1.
