Seeräuber-Jenny (Pirate Jenny) (1928)
Έλλη Πασπαλά (τραγούδι), Γιώργος Κουρουπός (πιάνο)
ΣΤΟΙΧΕΙα τεκμηριου
ΤΙΤΛΟΣ:
Seeräuber-Jenny (Pirate Jenny) (1928)
Αναγν. Κωδικοσ:
aga_tape_T053_06
Ημερομηνία:
3 Ιουνίου 1986
ΔΙΑΡΚΕΙΑ:
04’27”
ΤΟΠΟΣ:
Αίθουσα 3
ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ:
Kurt Weill, Bertolt Brecht
ΕΚΤΕΛΕΣΤΕΣ:
Έλλη Πασπαλά (τραγούδι), Γιώργος Κουρουπός (πιάνο)
ΓΛΩΣΣΑ:
Ελληνικά/γερμανικά
ΑΔΕΙΑ:
cc
ΤΥΠΟΣ ΠΡΩΤΟΤ. ΑΡΧΕΙΟΥ:
ΤΑΡΕ
ΘΕΣΗ ΠΡΩΤΟΤ. ΑΡΧΕΙΟΥ:
Εργαστήριο ΘΕΚΙΜΣ
ΤΥΠΟΣ:
Εκδήλωση
Σχόλια https://data.bnf.fr/en/13920876/kurt_weill_die_dreigroschenoper/)
Απομαγνητοφώνηση Έλλη Πασπαλά: «[…] τραγούδια του Kurt Weill. Οι στίχοι είναι πάλι του Bertold Brecht. Το τραγούδι λέγεται ο πειρατής (sic) Τζένη, το όνειρο της λαντζέρισας. Κύριοι, με βλέπετε εδώ να πλένω ποτήρια με τα κουρέλια σ’ αυτό το άθλιο ξενοδοχείο. Αλλά δεν ξέρετε με ποια μιλάτε. Εγώ θα γελάω όμως, κι ένα καράβι με οκτώ κατάρτια και πενήντα κανόνια θα μπει στο λιμάνι. Εσείς τότε δε θα γελάτε. Οι τοίχοι θα γκρεμιστούν. Μόνο αυτό το σαράβαλο θα μείνει. Και θα ρωτάν: ποιος μένει εκεί; Και θα δούνε εμένα. Και το καράβι με οκτώ κατάρτια και πενήντα κανόνια θα πυροβολήσει την πόλη. Και το μεσημέρι εκατό θα βγούνε στη στεριά και τους πιάνουν όλους και τους φέρνουνε σε μένα. Και με ρωτάν: ποιοι θα σκοτωθούν; Και στη σιωπή θα μ’ ακούσετε να λέω: όλοι. Κι όταν πέφτει το κάθε κεφάλι θα λέω: χοπ! Και το καράβι με οκτώ κατάρτια και πενήντα κανόνια θα χαθεί μαζί μ’ εμένα.»
